Restore “Bounce Message” functionality to OS X Lion Mail.app
Posted on August 17, 2011 by Kevin
For some reason, Apple decided to remove the ability to bounce email messages from the OS X Lion version of Mail.app UI. They did, however, leave the API exposed, and it can be called via AppleScript.
Instructions on how to create an Automator service that can execute the AppleScript (copied here just in case): Go Here